Desc: Toshi no kyaku: Dirigida por Tarou Aoishi. Con Keiko Furuuchi y Tatsuya Tai. Junto con el fin de año, un hombre que vive en un antiguo centro de ASAKUSA de viajes de desarrollo, vuelve a tomar conciencia de la soledad. Entonces, una mujer que conoce bien viene a visitarlo. La conversación del anciano que ya no espera ningún cambio entre la joven que aún tiene esperanza juvenil, suena profunda en el fin de año, incluyendo el frío y el calor..